中文
北京科兴生物制品有限公司声明
北京科兴生物制品有限公司（下称“我司”）原法定代表人潘爱华先生通过伪造我司控股股东科兴控股（香港）有限公司（下称“香港科兴”）公章和仿冒香港科兴董事尹卫东先生的签名，虚构我司印章证照遗失的事实，重新申领了公司营业执照和重新刻制了我司公章、合同专用章、发票专用章。潘爱华先生的该等行为不仅严重违反了其作为公司董事的忠实义务和勤勉尽责义务，并且已涉嫌构成刑事犯罪。针对潘爱华先生伪造文件、违法重新申领我司印章证照的行为，我司控股股东香港科兴已经向公安机关刑事报案，我司也已经依法提起诉讼，要求潘爱华先生返还其通过非法欺诈手段补领的我司营业执照和重新刻制的我司印章。
为了维护公司的合法权益和正常生产经营秩序，我司董事会已于2018年9月5日召开会议罢免了潘爱华先生担任的公司董事长及法定代表人的职务。董事会同时决定，潘爱华先生于2018年5月10日向北京市工商行政管理局海淀分局补领的北京科兴生物制品有限公司的营业执照正本和副本，以及擅自重新刻制的北京科兴生物制品有限公司的公章（编号：1101081347485）、合同专用章（英文内容：SINOVAC BIOTECH CO., LTD）、发票专用章等公司印章应立刻向公司返还，并按照法律法规以及公司管理制度进行处理。
2018年12月7日，北京市海淀区人民法院作出（2018）京0108民初53521号民事裁定书，裁定禁止潘爱华使用或授权他人使用上述营业执照正（副）本、公章、合同专用章、发票专用章（裁定书参见附件）。
在此，我司及其现任管理层严正谴责潘爱华先生实施的各种损害公司利益、干扰公司正常经营管理的行为，并郑重声明如下：
1.我司的营业执照以及公章、合同专用章、发票专用章从未遗失，该等证照一直按照北京科兴公司的管理制度妥善保管并正常使用于公司业务。潘爱华先生于2018年5月10日向北京市工商行政管理局海淀分局补领的北京科兴生物制品有限公司的营业执照正本和副本（统一社会信用代码：补91110108600088085T，下称“补领营业执照”），以及重新刻制的北京科兴生物制品有限公司的公章（编号：1101081347485）、合同专用章（英文内容：SINOVAC BIOTECH CO., LTD）、发票专用章等公司印章系擅自补领和刻制，包括潘爱华在内的任何个人和组织均不得使用补领营业执照和重新刻制的北京科兴生物制品有限公司的公章（编号：1101081347485）、合同专用章（英文内容：SINOVAC BIOTECH CO., LTD）、发票专用章等公司印章，否则北京科兴将严肃追究该等个人和组织的法律责任。
2.补领的营业执照和重新刻制的北京科兴生物制品有限公司的公章（编号：1101081347485）、合同专用章（英文内容：SINOVAC BIOTECH CO., LTD）、发票专用章等公司印章不能代表北京科兴生物制品有限公司，任何基于补领营业执照和重新刻制的北京科兴生物制品有限公司的公章（编号：1101081347485）、合同专用章（英文内容：SINOVAC BIOTECH CO., LTD）、发票专用章等公司印章进行的行为我司均不予承认。
3.如任何个人或者组织发现有人使用补领的营业执照和/或重新刻制的北京科兴生物制品有限公司的公章（编号：1101081347485）、合同专用章（英文内容：SINOVAC BIOTECH CO., LTD）、发票专用章等公司印章，烦请尽快与我司法务部联系（联系电话010-56931879，邮箱lad@sinovac.com）。
北京科兴生物制品有限公司
2018年12月13日
附：
北京市海淀区人民法院裁定书
（2018）京0108民初53521号
关于SINOVAC科兴
科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC 科兴）是一家总部位于中国、面向全球的生物制药企业，公司以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，致力于人用疫苗及相关生物制品的研究、开发、生产和供应，为全球疾病预防与控制提供疫苗产品和相关解决方案。
SINOVAC 科兴拥有多元化的疫苗产品组合，覆盖流感、病毒性肝炎、水痘、手足口病、脊髓灰质炎、狂犬病、破伤风和肺炎球菌性疾病等多个疾病领域。其中，甲型肝炎灭活疫苗孩尔来福®、Sabin株脊髓灰质炎灭活疫苗（sIPV）和水痘减毒活疫苗已通过世界卫生组织预认证。
在新发突发传染病及公共卫生应急方面，SINOVAC 科兴积累了丰富的疫苗研发与产业化经验。公司曾针对SARS、H5N1、H1N1及COVID-19等重大公共卫生事件开展疫苗研发，并先后研制出全球首支SARS灭活疫苗（完成I期临床试验）、中国第一支大流行流感灭活疫苗（H5N1）盼尔来福®、全球首支甲型H1N1流感疫苗盼尔来福.1®，以及全球应用最广泛的新冠灭活疫苗克尔来福®。
除已上市产品外，SINOVAC 科兴正持续推进创新研发管线，涵盖联合疫苗、重组蛋白疫苗，以及mRNA技术和抗体产品等新一代技术与产品平台，持续拓展在疾病预防与生物医药领域的技术布局。
秉持对创新与全球健康的长期承诺，SINOVAC 科兴持续深化与科研机构、国际组织及本地合作伙伴的合作，拓展全球业务布局。通过技术合作、本地化生产和产业协作，公司致力于提升高品质疫苗在全球不同地区的可及性，更好地满足当地疾病防控和医疗需求，并增强对未来公共卫生挑战的应对能力。