中文
双人份剂型科兴新冠疫苗上市，最详细的操作说明在这里
SINOVAC
接种新冠疫苗 共筑免疫长城 向奋战在新冠疫苗接种一线的医护人员致敬！
一瓶两人用
《2人份剂型克尔来福®操作说明》
外观说明
2人份剂型的克尔来福®分为单瓶装和40瓶装两种包装规格，外包装颜色为红白相间，在外包装上，有显著2人份剂型的标识。
西林瓶瓶盖为橙色或红色，瓶身标签色块为红色，内含量为1毫升。与一人份剂型的主要区别为颜色和装量。
2人份剂型操作方法
为第一位受种者接种前，取出疫苗后，充分摇匀，
开启瓶盖，用注射器抽取0.5毫升，排气，给第一位受种者接种疫苗。接种后根据实际情况将疫苗置于室温或2～8℃保存。室温不超过1小时，2-8℃不超过8小时。
温馨提示：首次接种前请充分摇匀药液，避免出现药液混合不均匀的状况。
为第二位受种者接种前，需要消毒胶塞表面，其它操作与第一针相同。
温馨提示：无论哪种包装形式，每人次使用剂量均为0.5毫升。
扫码
2人份剂型的克尔来福®单瓶装，两位受种者共用同一溯源标签码。
2人份剂型的克尔来福®40瓶装的溯源码有两种：40瓶共用1码和40瓶每瓶1码的两种包装形式。对于40瓶1码的2人份剂型克尔来福®，八十位受种者共用同一溯源标签码。
对于40瓶每瓶一码的2人份剂型克尔来福®使用前，需要揭下包装盒内侧的一个溯源标签码，竖贴在西林瓶瓶身上，两位受种者共用1个溯源码。
“预防接种 筑起生命防线”讲堂来了！
关于SINOVAC科兴
科兴控股生物技术有限公司（Sinovac Biotech Ltd.，SINOVAC 科兴）是一家总部位于中国、面向全球的生物制药企业，公司以“为人类消除疾病提供疫苗”为使命，致力于人用疫苗及相关生物制品的研究、开发、生产和供应，为全球疾病预防与控制提供疫苗产品和相关解决方案。
SINOVAC 科兴拥有多元化的疫苗产品组合，覆盖流感、病毒性肝炎、水痘、手足口病、脊髓灰质炎、狂犬病、破伤风和肺炎球菌性疾病等多个疾病领域。其中，甲型肝炎灭活疫苗孩尔来福®、Sabin株脊髓灰质炎灭活疫苗（sIPV）和水痘减毒活疫苗已通过世界卫生组织预认证。
在新发突发传染病及公共卫生应急方面，SINOVAC 科兴积累了丰富的疫苗研发与产业化经验。公司曾针对SARS、H5N1、H1N1及COVID-19等重大公共卫生事件开展疫苗研发，并先后研制出全球首支SARS灭活疫苗（完成I期临床试验）、中国第一支大流行流感灭活疫苗（H5N1）盼尔来福®、全球首支甲型H1N1流感疫苗盼尔来福.1®，以及全球应用最广泛的新冠灭活疫苗克尔来福®。
除已上市产品外，SINOVAC 科兴正持续推进创新研发管线，涵盖联合疫苗、重组蛋白疫苗，以及mRNA技术和抗体产品等新一代技术与产品平台，持续拓展在疾病预防与生物医药领域的技术布局。
秉持对创新与全球健康的长期承诺，SINOVAC 科兴持续深化与科研机构、国际组织及本地合作伙伴的合作，拓展全球业务布局。通过技术合作、本地化生产和产业协作，公司致力于提升高品质疫苗在全球不同地区的可及性，更好地满足当地疾病防控和医疗需求，并增强对未来公共卫生挑战的应对能力。